I mi. Mogli bismo istraživati zajedno i podijeliti nalaze.
Pak by možná bojovník a kněžka mohli spojit síly a vzájemně si vypomoci.
Onda možda zajedno ratnik i sveštenik mogu pomoæi da spase jedno drugo.
Joseph byl velmi rozrušený když jsem s ním o tom mluvila, myslím, že je velmi důležité... spojit síly a dostat se přes to.
Džozef je bio veoma uznemiren kada sam razgovarala s njim o ovome, pa sam mislila da je važno da se udružimo i to razrešimo.
Jestli s nimi můžeme spojit síly, abychom zabily tu bestii, potom oni můžou dostat své dítě zpět.
I DA SE UDRUŽIMO KAKO BISMO UNIŠTILI ZVER, A TADA CE ONI DOBITI SVOJU BEBU,
Takže obě flotily vyřešily zbývající názorové rozdíly, aby mohly spojit síly v útoku na naši galaxii, ve které identifikovaly původce oné urážlivé poznámky.
Suèeljene ratne flote odluèiše da zaborave na razmimoilaženja, da bi zapoèeli ujedinjeni napad na našu galaksiju, koja je nepogrešivo identifikovana kao izvor uvredljive opaske.
My dva na sebe můžeme štěkat jak dva blbci nebo můžeme spojit síly a přijít na to, kdo nám to dělá.
Ti i ja... možemo nastaviti kao deca, ili možemo zajedno da shvatimo ko nam radi ovo.
Uvědomil si, že jediná šance jak Avatary zastavit, je spojit síly dobra a zla.
Shvatio je da je kombinovanje snaga dobra i zla, naša jedina šansa da zaustavim Avatare.
Když využíváme prostory Hongkongské univerzity a chybí nám lidi, měli bychom spojit síly.
Pošto pozajmljujemo prostorije univerziteta Hong Kong i imamo manjak muških glumaca, treba da saraðujemo.
Moje vojsko a Kchuejovo mělo spojit síly proti nepříteli.
Moje trupe i Kui trupe su ujedinile snage protiv neprijatelja
Pokud tu chcete zůstat, musíme spojit síly.
Ako æete da ostanete, smirite se. U redu?
Teď jim dlužíme, jít dál a spojit síly a natočit tenhle zatracenej film, huh?
Mislim da im dugujemo toliko da završimo ovaj prokleti film, zar ne?
Měli bychom se sejít a spojit síly.
Trebali bi iæi zajedno i spojiti naša sredstva.
Mohl bys se mnou spojit síly.
Možeš da udružiš snage sa mnom.
Přemýšleli jsme, že bychom mohli spojit síly a vytvořit tým.
Mislili smo da se udružemo, da pomognemo jedni drugima.
Myslel jsem, že bychom mohli spojit síly.
Pomislio sam da bismo možda mogli da se udružimo.
Pokud byl někdy čas hodit minulost za hlavu a spojit síly, je to teď.
Nemo boljeg vremena da stavimo prošlost iza nas i da udružimo snage.
Měli bychom zapomenout na křivdy a spojit síly.
Mogli bi smo da zaboravimo sukobe i ujedinemo naše snage.
Nyní musíme spojit síly a ochránit zlatý nektar.
Сада морамо удружити снаге да заштите Златну Нектар.
Pro budapešťský projekt je třeba spojit síly FBI s útvarem maďarské policie pro boj s organizovaným zločinem.
Projekat Budimpešta je radna grupa FBI i maðarske policije koja se bori protiv organizovanog kriminala.
Proto musíme spojit síly a zvládnout to.
I zato moramo da se držimo zajedno.
Jestli je to, co Uhtred říká o bouři, pravda, a Guthruma flotila je zničena, měli bychom spojit síly s Alfrédem.
Ako je istina ono što je Utred rekao za oluju, i Gutrumova flota je uništena, trebalo bi da ujedinimo snage sa Alfredom.
Doufá, že byste mohly spojit síly a potlačit ho.
Nada se da cete moci udruzenim snagama da ga zaustavite.
Zatímco my budeme škemrat u duchů, ty a Marcel byste měli spojit síly.
Dok se obraæamo lokalnim duhovima, ti i Marsel trebate skupiti snage. -Molim?
Dva konkurenční kmeny se rozhodly spojit síly.
Dva neprijateljska plemena su odluèila da udruže svoje moæi.
Nejdříve jsem tě chtěla otrávit a jít dál, ale pak mě napadlo, co takhle spojit síly.
Htela sam da te otrujem i odem, ali naše moæi zajedno...
Nebo můžu jít za Ryanem a spojit síly FBI a MI6.
Или могу ићи у Риан И комбинују моћи ФБИ и МИ6.
Tato politika neutrality je pro nás opravdu důležitá, protože dává komunitě, která je velmi rozmanitá, možnost spojit síly a nějakou práci udělat.
Ова политика неутралности нам је заиста важна, зато што оснажује заједницу веома разноликих људи који су се окупили да би нешто завршили.
0.25906777381897s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Doslovce oseæam da bismo trebali udružiti snage! 